WET-ROTOR MOTOR PUMP

Die Erfindung betrifft eine Nassläufer-Motorpumpe mit einem Spaltrohr (5), das den Motorstator (4) von dem im Spaltrohr (5) auf einer Motorwelle (2) gelagerten Rotor trennt, wobei die Motorwelle (2) in die Pumpenkammer (10) hineinragt und dort das Pumpen-Laufrad (1) trägt, und wobei auf der Laufradrückseite ein koaxialer zur Pumpenkammer (10) offener Ringraum (12) besteht, wobei die Laufradrückwand im Bereich des Ringraums (12) eine gedrosselte Durchflussöffnung (15) aufweist, die den Ringraum (12) mit dem Laufradinneren insbesondere mit der Pumpensaugseite verbindet. The invention relates to a wet-rotor motor pump comprising a can (5) which separates the motor stator (4) from the rotor mounted in the can (5) on a motor shaft (2), said motor shaft (2) projecting into the pump chamber (10) and carrying, in said pump chamber, the impeller (1). A coaxial annular space (12), which is open towards the pump chamber (10), is provided on the rear of the impeller, the rear of the impeller having a throttled throughflow opening (15) in the region of the annular space (12), said throughflow opening connecting the annular space (12) to the interior of the impeller, especially to the pump intake side. L'invention concerne une motopompe de compteur hydraulique comprenant une gaine séparant le stator du rotor monté dans la gaine sur un arbre de moteur. L'arbre de moteur fait saillie dans la chambre de la pompe et y porte la roue à aubes de la pompe. Un espace annulaire ouvert et coaxial à la chambre de la pompe, depuis lequel le liquide pompé circule dans la chambre du rotor en passant par au moins un passage d'écoulement situé dans la cloison, est présent sur le côté arrière de la roue à aubes, afin de refluer dans la chambre de pompe après avoir traversé la chambre du rotor. La paroi arrière de la roue à aubes comporte, dans la zone de l'espace annulaire, une ouverture d'écoulement étranglée reliant l'espace annulaire à l'intérieur de la roue à aubes, en particulier au côté d'aspiration de la pompe.