PROCESS SCHEME TO IMPROVE DIVALENT METAL SALTS REMOVAL FROM MONO ETHYLENE GLYCOL (MEG)

A MEG reclamation process includes the step of increasing above 2,000 ppm the divalent metal salts concentration of a rich (wet) MEG feed stream flowing into a precipitator. The increasing step includes routing a salts-saturated MEG slipstream from the flash separator it to the precipitator. The slipstream may be mixed with a fresh water feed stream, a portion of the rich MEG feed stream, or some combination of the two. The rich MEG feed stream also may be split into two streams, with a portion of the stream being heated and routed to the flash separator and the other portion being combined as above with the removed slipstream. The process can be performed on the slipstream after dilution and prior to entering the precipitator or after being loaded into the precipitator. Removal of the insoluble salts may be done in either a batch or continuous mode. Un procédé de récupération de MEG comprend l'étape d'augmentation au-dessus de 2 000 ppm de la concentration en sels métalliques divalents d'un courant d'alimentation de MEG riche (humide) s'écoulant dans un dépoussiéreur. L'étape d'augmentation comprend l'acheminement d'un courant de glissement de MEG saturé en sels à partir du séparateur éclair dans le dépoussiéreur. Le courant de glissement peut être mélangé avec un courant d'alimentation d'eau fraîche, une fraction du courant d'alimentation de MEG riche ou une combinaison des deux. Le courant d'alimentation de MEG riche peut également être partagé en deux courants, une partie du courant étant chauffée et acheminée à un séparateur éclair et l'autre partie étant combinée comme ci-dessus avec le courant de glissement retiré. Le procédé peut être effectué sur le courant de glissement après dilution et avant d'entrer dans le dépoussiéreur ou après être chargé dans le dépoussiéreur. L'élimination des sels insolubles peut être effectuée soit dans un mode par lots soit dans un mode continu.