CARTRIDGE FOR CONTAINING A SAMPLE

The present invention relates to a cartridge for containing a sample, for example a sample to be analysed in an analyser such as a spectroscopic analyser. A cartridge for containing a sample to be analysed by an analyser such as a spectroscopic analyser, said cartridge comprising: an upper member including a reservoir; a lower member said upper and lower members being interconnected by a tube for containing the sample, and the lower member including a coupling for connection to a driven rotary means of said analyser whereby the cartridge may be rotated about its axis. La présente invention concerne une cartouche destinée à contenir un échantillon, par exemple un échantillon devant être analysé dans un analyseur tel qu'un analyseur spectroscopique. L'invention concerne, donc, une cartouche destinée à contenir un échantillon devant être analysé par un analyseur tel qu'un analyseur spectroscopique, ladite cartouche comprenant un élément supérieur comportant un réservoir et un élément inférieur. Lesdits éléments supérieur et inférieur sont reliés par un tube destiné à contenir l'échantillon, et l'élément inférieur comprend un dispositif de raccordement à un moyen rotatif entraîné dudit analyseur, moyennant quoi la cartouche peut tourner autour de son axe.