METHOD OF MOUNTING A TOILET BOWL ON A WALL AND MOUNTING KIT USED THEREFORE
The present invention relates to a method of mounting a toilet bowl on a wall and a mounting kit used therefore. The kit comprises a mounting system and an alien key (5). The mounting system comprises a rear connecting piece (3) that is first mounted to the bowl and then the bowl with the mounting s...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The present invention relates to a method of mounting a toilet bowl on a wall and a mounting kit used therefore. The kit comprises a mounting system and an alien key (5). The mounting system comprises a rear connecting piece (3) that is first mounted to the bowl and then the bowl with the mounting system is slid on a stud bolt (4) mounted on the wall. The mounting system further comprises a clamping piece (1) with an alien screw (7) to fix the mounting system on the bolt whereby the alien screw (7) is operated through a hole (11) in the bowl. Furthermore, the mounting system comprises a plurality of extension pieces (2) and a washer (8) mounted between the clamping piece (1) and the rear connecting piece (3), whereby the number of extension pieces (2) used depends on the distance (z) between where the rear connecting piece (3) is mounted to the bowl and the hole (11) in the bowl for the alien key to allow operating of the alien screw (7). This allows using of the kit with different bowls having different distances (z) between the hole in the bowl and where the rear connecting piece (3) is mounted.
La présente invention porte sur un procédé de montage d'une cuvette de toilettes sur une paroi et sur un ensemble de montage utilisé pour celui-ci. L'ensemble comprend un système de montage et une clé séparée (5). Le système de montage comprend une pièce de liaison arrière (3) qui est tout d'abord montée sur la cuvette, après quoi la cuvette avec le système de montage est amenée à coulisser sur un goujon (4) monté sur la paroi. Le système de montage comprend de plus une pièce de serrage (1) avec une vis Allen (7) pour fixer le système de montage sur le boulon, ce par quoi la vis Allen (7) est actionnée par l'intermédiaire d'un trou (11) dans la cuvette. De plus, le système de montage comprend une pluralité de pièces d'extension (2) et une rondelle (8) montée entre la pièce de serrage (1) et la pièce de liaison arrière (3), ce par quoi le nombre de pièces d'extension (2) utilisées dépend de la distance (z) entre l'endroit où la pièce de liaison arrière (3) est montée sur la cuvette et le trou (11) dans la cuvette pour la clé séparée afin de permettre l'actionnement de la vis Allen (7). Ceci permet l'utilisation de l'ensemble avec différentes cuvettes ayant différentes distances (z) entre le trou dans la cuvette et l'endroit où est montée la pièce de liaison arrière (3). |
---|