PORTION COOLER
The present invention relates to a device for cooling beverages comprising a cooling chamber (3), a supply arrangement (31), a dispensing arrangement (4) and at least one thermoelectric converter (5). The cooling chamber (3) encloses a hollow space (35, 36, 37, 38). The supply arrangement (31) is co...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The present invention relates to a device for cooling beverages comprising a cooling chamber (3), a supply arrangement (31), a dispensing arrangement (4) and at least one thermoelectric converter (5). The cooling chamber (3) encloses a hollow space (35, 36, 37, 38). The supply arrangement (31) is configured to supply a liquid to the hollow space enclosed by the cooling chamber. The dispensing arrangement (4) is configured to withdraw liquid from the hollow space enclosed by the cooling chamber, and the at least one thermoelectric converter (5) has a first surface through which an amount of cooling is delivered when the thermoelectric converter is supplied with electric energy. In the device the first surface is in thermal contact with the cooling chamber, and the cooling chamber (3) includes in its interior at least one array of spaced apart fins (34), each extending from one of the sidewalls of the cooling chamber into the interior thereof. Characteristic of the device for cooling beverages is that the dispensing arrangement (4) is configured to withdraw liquid in portioned doses of predetermined single withdrawal quantities from the hollow space (35, 36, 37, 38), and that the volume of the hollow space (35, 36, 37, 38) corresponds to at least the volume of one single withdrawal quantity.
La présente invention concerne un dispositif de refroidissement de boissons qui comprend une chambre de refroidissement (3), un agencement de fourniture (31), un agencement de distribution (4) et au moins un convertisseur thermoélectrique (5). La chambre de refroidissement (3) entoure un espace creux (35, 36, 37, 38). L'agencement de fourniture (31) est conçu pour fournir un liquide à l'espace creux entouré par la chambre de refroidissement. L'agencement de distribution (4) est conçu pour retirer un liquide de l'espace creux entouré par la chambre de refroidissement, et le(s) convertisseur(s) thermoélectrique(s) (5) comprend/comprennent une première surface à travers laquelle une certaine quantité de refroidissement est distribuée lorsque le convertisseur thermoélectrique reçoit de l'énergie électrique. Dans le dispositif, la première surface est en contact thermique avec la chambre de refroidissement et la chambre de refroidissement (3) comprend à l'intérieur de celle-ci au moins un ensemble d'ailettes espacées les unes des autres (34), chacune d'elles s'étendant depuis l'une des parois latérales de la chambre de refroidissement vers l'intérieur de celle-ci. Le disposit |
---|