HEAD-UP DISPLAY AND DISPLAY DEVICE

A head-up display is mounted in a mobile object such as a vehicle, generates a virtual image, for example, in front of a windshield, and displays an image by superimposing the virtual image on a landscape ahead of the mobile object. On a display means, a guidance image that indicates a route to be taken in order to arrive at a destination is displayed. An information acquisition means acquires network information that is information irrelevant to route guidance and including character information. The network information includes information such as e-mail, a call, and news. A display control means causes the character information to be displayed when the mobile object is stopped, and causes the character information not to be displayed when the mobile object is being moved. Consequently, a driver can be prevented from being distracted by the character information displayed while driving. Un affichage tête haute est monté dans un objet mobile tel qu'un véhicule, produit une image virtuelle, par exemple, devant un pare-brise, et affiche une image par superposition de l'image virtuelle sur un paysage devant l'objet mobile. Sur un moyen d'affichage est affichée une image de guidage qui indique un trajet à prendre afin d'arriver à une destination. Un moyen d'acquisition d'informations acquiert des informations de réseau qui sont des informations sans rapport avec le guidage de trajet et comprenant des informations de caractère. Les informations de réseau comprennent des informations telles que qu'un courrier électronique, un appel et des nouvelles. Un moyen de commande d'affichage entraîne l'affichage des informations de caractère lorsque l'objet mobile est arrêté, n'entraîne pas l'affichage des informations de caractère lorsque l'objet mobile se déplace. En conséquence, on peut éviter à un conducteur d'être distrait par les informations de caractère affichées pendant qu'il conduit.