SUPPORT SYSTEM

Ein Unterstützungssystem (1) zur Verkehrsunterstützung von Schiffen (20a, 20b, 21a, 21b), die AIS-Schiffsempfangseinheiten zum Empfangen von Schiffsverkehrsdaten enthaltenen AIS-Funksignalen aufweisen, zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens ein Flugobjekt (2) vorgesehen ist, das zumindest eine AIS-Flugsendeeinheit (3) aufweist, die zum Aussenden von Schiffsverkehrsdaten enthaltenen AIS-Funksignalen innerhalb eines AIS-Sendebereiches (10) derart eingerichtet ist, dass die ausgesendeten AIS-Funksignale von den innerhalb des AIS-Sendebereiches (10) befindlichen Schiffen (20a, 20b, 21a, 21b) durch ihre jeweiligen AIS-Schiffsempfangseinheiten empfangbar sind. A support system (1) for traffic support of ships (20a, 20b, 21a, 21b), having AIS ship reception units for receiving AIS radio signals containing ship traffic data, is characterized in that at least one flight object (2) is provided, comprising at least one AIS flight transmission unit (3), which is designed to transmit AIS radio signals containing ship traffic data inside an AIS transmission range (10) in such a manner that the transmitted AIS radio signals can be received by the ships (20a, 20b, 21a, 21b) located inside the AIS transmission range (10) by means of their respective AIS ship reception units. L'invention concerne un système auxiliaire (1) destiné à aider la navigation de navires (20a, 20b, 21a, 21b) équipés d'unités de réception AIS pour navires destinées à recevoir des signaux radio AIS contenant des données de navigation de navires, le système selon l'invention comprenant au moins un objet volant (2) comportant au moins une unité d'émission AIS aéroportée (3) conçue pour émettre, au sein d'une zone d'émission AIS (10), des signaux radio AIS contenant des données de navigation de navires, faisant en sorte que les signaux radio AIS émis puissent être reçus par les navires (20a, 20b, 21a, 21b) se situant dans ladite zone d'émission AIS (10) au moyen de leurs unités de réception AIS pour navires respectives.