PLANT POT ARRANGEMENT WITH AN OUTER POT AND AN INSERT POT WHICH CAN BE INSERTED INTO AND REMOVED FROM THE OUTER POT

Die Erfindung betrifft eine Pflanztopf-Anordnung mit einem Übertopf (10) und einem in den Übertopf (10) einsetzbaren Einsatztopf (20) zur Aufnahme von einer Pflanze mit Pflanzenerde. Das Einsetzen und Herausnehmen des Einsatztopfes (20) ist ohne Griffe ermöglichst, wobei der Einsatztopf (20) in der Oberseite nach oben offene, diagonal angeordnete Griffausnehmungen (11) aufweist, der Einsatztopf (20) in einen von der Unterseite des Einsatztopfes (20) aufgeschobenen Tragrahmen (30) eingehängt ist, der Einsatztopf (20) nach dem Einsetzen in den Übertopf (10) auf dem Boden des Übertopfes (10) aufsteht, wobei die Einhängestellung des Einsatztopfes (20) durch Absenken des Tragrahmens (30) in eine untere Stellung am Einsatztopf (20) aufhebbar und der Tragrahmen (30) auf der Oberseite des Übertopfes (10) ablegbar ist und der Tragrahmen (30) über die Griffausnehmungen (11) des Übertopfes (10) fassbar und der Einsatztopf (20) nach dem Bringen des Tragrahmens (30) in die Einhängestellung aus dem Übertopf (10) herausnehmbar ist. The invention relates to a plant pot arrangement with an outer pot (10) and an insert pot (20), which can be inserted into the outer pot (10), for receiving a plant with plant soil. The insertion and removal of the insert pot (20) is possible without grips, said insert pot (20) having diagonally arranged gripping recesses (11) which are open at the top in the upper face. The insert pot (20) is hooked into a support frame (30), which is pushed up from the lower face of the insert pot (20). The insert pot (20) rests on the base of the outer pot (10) after being inserted into the outer pot (10). The hooked position of the insert pot (20) can be raised by lowering the support frame (30) into a lower position on the insert pot (20), and the support frame (30) can be placed on the upper face of the outer pot (10). The support frame (30) can be gripped via the gripping recesses (11) of the outer pot (10), and the insert pot (20) can be removed from the outer pot (10) after the support frame (30) is brought into the hooked position. L'invention concerne un agencement de pot de fleur comprenant un surpot (10) et un pot à insérer (20) qui peut être inséré dans le surpot (10) et sert à recevoir une plante avec du terreau. L'insertion et le retrait du pot à insérer (20) peut s'effectuer sans poignée, le pot à insérer (20) présentant dans son côté supérieur des ouvertures de préhension (11) ouvertes vers le haut et disposées en diagonal, le pot à insérer (