CONNECTOR ELEMENT

Das nach Art eines Flachsteckers ausgebildete Steckerelement (2A, 2B) weist ein sich in Längsrichtung erstreckendes, zweiteiliges Steckergehäuse (4) auf und umfasst zur Ausbildung einer verriegelbaren Steckverbindung mit einem Gegenstück einen Verriegelungsmechanismus, der ein Verriegelungselement (22A, 22B) mit daran befestigter Ziehlasche (24) umfasst. Um auch im Falle eines Abreißens der Ziehlasche eine sichere Notentriegelung zu ermöglichen, ist das Verriegelungselement mit einem Montageteil (20) nach außen geführt und an diesem Montageteil (20) ist die Ziehlasche (24) unlösbar durch Vernieten oder Anspritzen befestigt. Dies ermöglicht auch eine einfache kundenspezifische Anpassung des Ziehelements (24). The connector element (2A, 2B), which is designed in the manner of a flat connector, has a two-part connector housing (4) extending in the longitudinal direction and comprises a locking mechanism for forming a lockable plug-in connection with a counterpart. The locking mechanism comprises a locking element (22A, 22B) having a pull tab (24) fastened thereto. In order to enable a reliable emergency release even if the pull tab is ripped off, the locking element is led outside by means of a mounting part (20) and the pull tab (24) is irremovably fastened to said mounting part (20) by riveting the pull tab or injection molding the pull tab onto the mounting part. This also makes it possible to easily adapt the pull element (24) in a customer-specific manner. L'invention concerne un élément connecteur (2A, 2B) présentant une structure de type connecteur plat, qui comporte un corps de connecteur (4) en deux parties, s'étendant longitudinalement, et un mécanisme de verrouillage, pour permettre un accouplement par enfichage verrouillable avec un élément complémentaire, ledit mécanisme de verrouillage comprenant un élément de verrouillage (22A, 22B) sur lequel est fixée une tirette (24). Afin d'assurer un déverrouillage de secours sûr même en cas de rupture de la tirette, l'élément de verrouillage est guidé vers l'extérieur par une pièce de montage (20), et la tirette (24) est fixée de manière indétachable par rivetage ou par moulage par injection sur ladite pièce de montage (20). Cette structure permet en outre une adaptation personnalisée de la tirette (24) aux demandes du client.