DRIVE APPARATUS FOR A MULTI-POSITION SWITCH

Die Erfindung betrifft eine Antriebsvorrichtung für einen Mehrstellungsschaltgerät, insbesondere für einen kombinierten Trenn-Erdungsschalter, mit einer als Gewindespindel ausgebildeten Antriebsspindel (50), die mit einem Mitnehmer (12) zusammenwirkt, mit einer elektromagnetisch betätigten Kulissensteuerung, die den Mitnehmer (12) in bestimmten zugehörigen Schaltstellungen des Schaltgerätes festhält. Zur manuellen Betätigung der Antriebsspindel (50) mittels einer Handkurbel (86) sind Verriegelungsmittel vorgesehen, die einen Verriegelungsschieber (37) umfassen, der die Antriebsspindel (50) abdeckt und wenigstens eine Bohrung (39, 40) aufweist, dass der Verriegelungsschieber (37) mittels wenigstens eines der Antriebsvorrichtung zugeordneten Betätigungshandgriffe (23, 24) verschiebbar ist, so dass die wenigstens eine Bohrung (39, 40) des Verriegelungsschiebers (37) vor die Antriebsspindel (50) verbringbar ist, so dass mit der Antriebsspindel (50) die Handkurbel (86) durch die wenigstens eine Bohrung (39, 40) hindurch kuppelbar und die Antriebsspindel (50) zur Betätigung des Mehrstellungsschaltgerätes mittels der Handkurbel (86) verdrehbar sind. The invention relates to a drive apparatus for a multi-position switching device, in particular for a combined disconnector and grounding switch, with a drive spindle (50), which is in the form of a threaded spindle and which interacts with a driver (12), with an electromagnetically actuated slotted-link control mechanism, which fixes the driver (12) in certain associated switching positions of the switching device. For the manual actuation of the drive spindle (50) by means of a crank handle (86), locking means are provided which comprise a locking slide (37), which covers the drive spindle (50) and has at least one bore (39, 40), the locking slide (37) is moveable by means of at least one of the actuating handles (23, 24) associated with the drive apparatus, with the result that the at least one bore (39, 40) in the locking slide (37) can be brought in front of the drive spindle (50), with the result that the crank handle (86) can be coupled with the drive spindle (50) through the at least one bore (39, 40) and the drive spindle (50) can be rotated by means of the crank handle (86) so as to actuate the multi-position switching device. L'invention concerne un dispositif d'entraînement pour un interrupteur à plusieurs positions, en particulier pour un dispositif combiné de sectionnement et de mise à la terre. Ledit di