TAGGING USERS OF A SOCIAL NETWORKING SYSTEM IN CONTENT OUTSIDE OF SOCIAL NETWORKING SYSTEM DOMAIN

Users of a social networking system can tag other users in content items that are provided outside of the social networking system, such as pictures that are viewable on a website that is external to the social networking system. To enable a user to tag another user in a content item, an external system provides a user interface that enables the user to tag another user, optionally define a portion of the content item in which the tagged user appears, and provide an identity of the tagged user. The external system communicates with the social networking system to provide the tagging information to the social networking system. The tagging information is received by the social networking system, which imports the content item and displays the content item with the tagging information to other users in the social networking system. Des utilisateurs d'un système de réseau social peuvent identifier d'autres utilisateurs dans des éléments de contenu qui sont fournis en dehors du système de réseau social, tels que des images qui sont visibles sur un site Web qui est externe au système de réseau social. Pour permettre à un utilisateur d'identifier un autre utilisateur dans un élément de contenu, un système externe fournit une interface utilisateur qui permet à l'utilisateur d'identifier un autre utilisateur, de définir en option une partie de l'élément de contenu dans lequel l'utilisateur identifié apparaît, et de fournir une identité de l'utilisateur identifié. Le système externe communique avec le système de réseau social pour fournir les informations d'identification au système de réseau social. Les informations d'identification sont reçues par le système de réseau social qui importe l'élément de contenu et le présente avec les informations d'identification aux autres utilisateurs dans le système de réseau social.