METHOD AND APPARATUS FOR MARKING A PRODUCT
A method for producing markings (MRK1, MRK2) on a web (WEB1) comprises forming a first altered portion (DOT1) of the web (WEB1) by directing a laser beam (LB2) to the web (WEB1) so as to locally reduce the 5 fluorescence yield of the web (WEB1) at the location of the first altered portion (DOT1), wh...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A method for producing markings (MRK1, MRK2) on a web (WEB1) comprises forming a first altered portion (DOT1) of the web (WEB1) by directing a laser beam (LB2) to the web (WEB1) so as to locally reduce the 5 fluorescence yield of the web (WEB1) at the location of the first altered portion (DOT1), wherein the web (WEB1) comprises cellulose fibers and a fluorescent substance, and wherein the visual contrast between the first altered portion (DOT1) and a reference portion (REF1) is smaller than or equal to 5% when the web (WEB1) is illuminated by substantially white 10 visible light (VIS0), which does not contain ultraviolet light (UV0).
Un procédé destiné à produire des marquages (MRK1, MRK2) sur une bande (WEB1) comprend l'étape consistant à former une première partie modifiée (DOT1) de la bande (WEB1) en dirigeant un faisceau laser (LB2) sur la bande (WEB1) de façon à réduire localement la production de fluorescence de la bande (WEB1) à l'emplacement de la première partie modifiée (DOT1). La bande (WEB1) est constituée de fibres de cellulose et d'une substance fluorescente. Le contraste visuel entre la première partie modifiée (DOT1) et une partie de référence (REF1) est inférieur ou égal à 5% quand la bande (WEB1) est éclairée par une lumière visible sensiblement blanche (VIS0), qui ne contient pas de lumière ultraviolette (UV0). |
---|