AIR FILTER ATTACHMENT FOR SIDE CHANNEL COMPRESSOR

Die Erfindung betrifft zunächst einen Luftfilter-Vorsatz (4) für eine Strömungsmaschine, insbesondere einen Seitenkanalverdichter, mit einem Gehäuse und einem in einem Gehäuse-Innenraum angeordneten Filtermaterial (8), mit in dem Gehäuse ausgebildeten, einen freien Öffnungsquerschnitt aufweisenden Einlass (9) und Auslass (10) für hindurchgesaugte Luft. Zur vorteilhaften Ausbildung einer Strömungsmaschine mit einem Luftfiltervorsatz wird vorgeschlagen, dass der das Filtermaterial (8) aufweisende Gehäuse-Innenraum sich seitlich zu dem Öffnungsquerschnitt des Einlasses (9) und/oder des Auslasses (10) ungleichförmig und jedenfalls in einer Richtung um ein Vergrößerungsmaß erstreckt, das dem 1 1/2-fachen oder mehr der Abmessung von einer Mittelachse (M) des jeweiligen Öffnungsquerschnitts bis zu einer Grenze des Öffnungsquerschnitts in diese Richtung entspricht. Weiter betrifft die Erfindung eine Strömungsmaschine, insbesondere einen Seitenkanalverdichter, mit einem gattungsgemässen Luftfilter-Vorsatz. Zudem betrifft die Erfindung ein Filterteil (12,19) bestehend aus einem plissierten Filtermaterial (8) oder einer umlaufenden, und mit einem Bodenteil (22) verbundenen, aus Filtermaterial bestehenden Filterwandung (21). The invention first relates to an air filter attachment (4) for a turbomachine, in particular a side channel compressor, comprising a housing, comprising a filter material (8) arranged in a housing interior, and comprising an inlet (9) and an outlet (10) which are formed in the housing, which have a free opening cross section, and through which air is suctioned. The aim of the invention is to advantageously design a turbomachine comprising an air filter attachment. This is achieved in that the housing interior that has the filter material (8) extends laterally relative to the opening cross section of the inlet (9) and/or the outlet (10) in a non-uniform manner and in any case in a direction by a magnitude of 1 1/2 or more times the dimension from a central axis (M) of the respective opening cross section to a periphery of the opening cross section in said direction. The invention further relates to a turbomachine, in particular a side channel compressor, comprising such an air filter attachment. Additionally, the invention relates to a filter part (12, 19) consisting of a pleated filter material (8) or a circumferential filter wall (21) which is connected to a base part (22) and which consists of a filter material. La présente invention concerne d