TRAINING AID FOR PEDAL POWERED APPARATUS

A removable training aid for a human powered vehicle of the kind in which a pair of opposed cranks are provided which rotate relative to a common axis, the aid providing an audible or tactile indication in use that a rider is rotating the pedals by applying an incorrect pedalling technique, the removable training aid comprising an intermediary body, attachment means for attaching the body to at least one of the cranks and a pedal secured to the intermediary body, the removable training aid being arranged so that in use the pedal is free to rotate around an axis of rotation that is parallel to the common axis, the intermediary part permitting movement of the axis of rotation of the pedal relative to the crank through at least one degree of freedom in the event that a force is applied to the pedal along a path that is not perpendicular to an imaginary line that connects the axis of rotation of the crank with the threaded bore in the crank. L'invention porte sur une aide d'entraînement amovible pour un véhicule à actionnement humain du type dans laquelle une paire de manetons opposés sont disposés, lesquels tournent par rapport à un axe commun, laquelle aide produit une indication audible ou tactile, lors de l'utilisation, du fait qu'un voyageur fait tourner les pédales par l'application d'une technique de pédalage incorrecte, et laquelle aide d'entraînement amovible comprend un corps intermédiaire, des moyens d'attachement pour attacher le corps à au moins l'un des manetons et une pédale fixée au corps intermédiaire, laquelle aide d'entrainement amovible est agencée de sorte que, lors de l'utilisation, la pédale soit libre de tourner autour d'un axe de rotation qui est parallèle à l'axe commun, la partie intermédiaire permettant un mouvement de l'axe de rotation de la pédale par rapport au maneton sur au moins un degré de liberté dans le cas où une force est appliquée à la pédale le long d'une trajectoire qui n'est pas perpendiculaire à une ligne fictive qui relie l'axe de rotation du maneton au perçage fileté dans le maneton.