A DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF A BONDED COMPONENT WITH FIBRE-REINFORCED PLASTICS AND ALSO A METHOD

Device (40) for the manufacture of a bonded component (52) with fibre-reinforced plastics with at least one base moulding tool (42) and at least one moulding tool (54), wherein the bonded component (52) is arranged between the base moulding tool (42) and the moulding tool (54), and the bonded component (52) has at least one base laminate (48) and at least one reinforcement laminate (50), and the moulding tool (54) is covered with an aeration material (78) and with a vacuum envelope (80), wherein the vacuum envelope (80) is sealed with respect to the base moulding tool (42). At least one moulding tool (54) is at least partially formed from a metal alloy, which has an anomalous thermal expansion coefficient, By this means undesirable lost cavities in the device (40) are reduced. A method for the manufacture of a bonded component (52) is also disclosed. La présente invention concerne un dispositif (40) pour la fabrication d'un composant fixé (52) avec des plastiques renforcés de fibres avec au moins un outil de moulage de base (42) et au moins un outil de moulage (54), le composant fixé (52) étant agencé entre l'outil de moulage de base (42) et l'outil de moulage (54), et le composant fixé (52) ayant au moins un laminé de base (48) et au moins un laminé de renforcement (50), et l'outil de moulage (54) étant couvert avec un matériau d'aération (78) et avec une enveloppe sous vide (80), l'enveloppe sous vide (80) étant scellée par rapport à l'outil de moulage de base (42). Au moins un outil de moulage (54) est au moins partiellement formé d'un alliage métallique, qui a un coefficient de dilatation thermique anormal. De cette façon, les cavités perdues indésirables dans le dispositif (40) sont réduites. La présente invention concerne en outre un procédé pour la fabrication d'un composant fixé (52).