METHOD AND DEVICE FOR MONITORING THE FILLING LEVEL OF THE BLADDER OF A PATIENT

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Überwachung des Blasenfüllstandes eines Patienten, bei dem mehrere, insbesondere mehr als vier Elektroden (4) an der Körperoberfläche eines Patienten (1) um die Blase des Patienten (1) herum angeordnet werden und durch wenigstens ein Paar von zwei Elektroden (4) ein durch den Körper fließender Wechselstrom eingespeist wird, wobei an mehreren Elektroden (4) ein jeweiliger Wechselspannungsmesswert erfasst wird, wobei die Wechselspannungsmeßwerte selbst oder wenigstens ein daraus berechneter Ergebniswert ein Maß für den Blasenfüllstand bildet, insbesondere wobei nach einem Vergleich des Maßes mit wenigstens einem Vergleichswert ein Warnsignal erzeugt wird. The invention relates to a device and a method for monitoring the filling level of the bladder of a patient, in which method several electrodes (4), in particular more than four electrodes (4), are arranged on the body surface of a patient (1), around the bladder of the patient (1), and an alternating current flowing through the body is fed in through at least one pair of two electrodes (4), wherein a respective alternating voltage measurement value is detected on several electrodes (4), and wherein the alternating voltage measurement value itself, or at least a result value calculated therefrom, forms a measure of the filling level of the bladder, in particular wherein an alarm signal is generated after said measurement is compared with at least one comparison value. L'invention concerne un dispositif et un procédé pour surveiller le niveau de remplissage de la vessie d'un patient. Plusieurs électrodes (4), en particulier plus de quatre électrodes, sont disposées sur la surface corporelle d'un patient (1), autour de la vessie, et un courant alternatif circulant à travers le corps est injecté par l'intermédiaire d'au moins une paire d'électrodes (4). Une valeur de mesure de tension alternative respective est mesurée au niveau de plusieurs électrodes (4), et les valeurs de mesure de tension alternative ou au moins une valeur de résultat calculée au moyen desdites valeurs de mesure de tension alternative constitue(nt) une mesure du niveau de remplissage de la vessie. En particulier, un signal d'alarme est généré après une comparaison de cette mesure avec au moins une valeur de comparaison.