LUBRICATION DEVICE AND PROTECTIVE COVER FOR A LUBRICATION DEVICE

A lubrication device is provided comprising a lubricant container (1) for containing a lubricant, an outlet opening and an adjustable release mechanism. The outlet opening is provided at a first end of the lubricant container (1) for releasing the lubricant. The adjustable release mechanism comprises, at a second end of the lubricant container (1), an insert (5) which is rotatable relative to the lubricant container (1) for setting a release rate of the lubricant. The lubrication device (1) further comprises a protective cap (6) comprising a hard cover (7). The hard cover (7) covers the insert (5) and the second end of the lubricant container (1). The hard cover (7) has a smooth outer surface and an inner surface comprising engaging means (9) for engaging with the insert (5), such that the protective cap (6) is rotatable together with the insert. L'invention concerne un dispositif de lubrification comprenant un contenant de lubrifiant (1) destiné à contenir un lubrifiant, une ouverture d'évacuation et un mécanisme de libération ajustable. L'ouverture d'évacuation est disposée au niveau d'une première extrémité du contenant de lubrifiant (1) pour la libération du lubrifiant. Le mécanisme de libération ajustable comprend, au niveau d'une seconde extrémité du contenant de lubrifiant (1), une insertion (5) qui est rotative par rapport au contenant de lubrifiant (1) afin de définir une vitesse de libération de lubrifiant. Le dispositif de lubrification (1) comprend en outre un capuchon de protection (6) présentant un revêtement dur (7). Le revêtement dur (7) recouvre l'insertion (5) et la seconde extrémité du contenant de lubrifiant (1). Le revêtement dur (7) présente une surface externe homogène et une surface interne comprenant un moyen d'entrée en prise (9) pour l'entrée en prise avec l'insertion (5), de sorte que le capuchon de protection (6) soit rotatif par rapport à l'insertion.