MAGNETOSTRICTIVE PROBE FUEL QUALITY SENSOR RETROFIT ASSEMBLY

A retrofit assembly for installing a fuel quality sensor with a fuel level probe having a shaft extending through a tank interface into a fuel storage tank. The shaft, which comprises a magnetostrictive element extending therealong, is coupled with the fuel quality sensor. An isolation sheath is sized for receipt over the shaft and to extend between the fuel quality sensor and the tank interface. The sheath has a cross-sectional profile configured to define at least one passage between the sheath and the shaft when the sheath is received over the shaft. The passage(s) extend between a proximal end and a distal end of the sheath. Also provided is a product-level float comprising at least one product-level magnet for measuring the level of fuel in the fuel storage tank. The product-level float is configured to translate along the sheath with the level of fuel in the fuel storage tank. L'invention concerne un ensemble de rattrapage destiné à installer un capteur de qualité de combustible doté d'une sonde de niveau de combustible ayant une tige s'étendant à travers une interface de réservoir dans un réservoir de stockage de combustible. La tige, qui comprend un élément magnétostrictif s'étendant le long de celle-ci, est couplée au capteur de qualité de combustible. Une gaine d'isolation est dimensionnée pour être reçue sur la tige et s'étendre entre le capteur de qualité de combustible et l'interface de réservoir. La gaine présente un profil de section transversale conçu pour définir au moins un passage entre la gaine et la tige lorsque la gaine est reçue sur la tige. Le ou les passages s'étendent entre une extrémité proximale et une extrémité distale de la gaine. L'invention concerne également un flotteur de niveau de produit comprenant au moins un aimant de niveau de produit destiné à mesurer le niveau de combustible dans le réservoir de stockage de combustible. Ce flotteur de niveau de produit est conçu pour se déplacer en translation le long de la gaine avec le niveau de combustible dans le réservoir de stockage de combustible.