SYSTEM FOR THE TORREFACTION OF LIGNOCELLULOSIC MATERIAL

A pressurized torrefaction reactor vessel including: a rotatable shaft extending vertically down from a top of the vessel; scraper devices each at a different elevation within the vessel and mounted to the shaft; a tray associated with each one of the scraper devices such that the scraper device is immediately above a tray of the tray assembly; wherein the tray is an open mesh and impermeable to passage of biomass through the tray; each tray includes a discharge opening to transfer biomass from the tray and down to a tray of a lower one of the tray assemblies, and wherein the discharge opening in the lowermost tray assembly transfers the biomass to a pile of the biomass in the vessel, and a bottom discharge port of the vessel through which the torrefied biomass is discharged. L'invention porte sur une cuve de réacteur de torréfaction sous pression, laquelle cuve comprend : un arbre rotatif s'étendant verticalement vers le bas à partir d'un sommet de la cuve; des dispositifs de racleur, chacun à une élévation différente à l'intérieur de la cuve et montés sur l'arbre; un plateau associé à chacun des dispositifs de racleur, de sorte que le dispositif de racleur soit immédiatement au-dessus d'un plateau de l'ensemble de plateaux; le plateau étant un treillis ouvert et étant imperméable au passage de biomasse à travers le plateau; chaque plateau comprenant une ouverture de décharge pour transférer une biomasse à partir du plateau, et vers le bas, vers un plateau d'un ensemble inférieur des ensembles de plateaux, et l'ouverture de décharge dans l'ensemble de plateaux le plus bas transférant la biomasse à un tas de la biomasse dans la cuve, et à un orifice de décharge inférieur de la cuve, à travers lequel la biomasse torréfiée est déchargée.