DEVICE FOR CONTINUOUS MOVEMENT OF STRUCTURES

The invention relates to a device for the continuous movement of a structure by means of a friction force, said device comprising drive mechanisms (19) configured to rotate pinions (6) in two directions, that in turn entrain traction chains (4); and a chain of highly rigid supporting links (2) for supporting vertical loads, connected to the traction chains (4) by means of bolts (3) that support vertical and horizontal loads. The ends of said bolts (3) receive said traction chains (4) and wheels (5) that are designed to support vertical loads and are in contact with said traction pinions (6), the supporting links (2) remaining in the central area of the bolts (3). Un dispositivo de desplazamiento continuo de una estructura por medio de una fuerza de fricción, que comprende unos accionamientos (19) configurados para girar unos piñones (6) en dos sentidos, donde dichos piñones (6) a su vez arrastran unas cadenas de tracción (4); y una cadena de eslabones de apoyo (2) de gran rigidez diseñados para soportar cargar verticales, unida a las cadenas de tracción (4) mediante unos bulones (3) que soportan cargas verticales y horizontales. En dichos bulones (3) se encajan, en sus extremos, dichas cadenas de tracción (4) y unas ruedas (5) configuradas para soportar cargas verticales y que están en contacto con dichos piñones tractores (6), quedando en la zona central de los bulones (3) los eslabones de apoyo (2). L'invention concerne un dispositif de déplacement en continu d'une structure par l'intermédiaire d'une force de frottement, lequel dispositif comprend des entraînements (19) conçus pour faire tourner des pignons (6) dans deux sens, lesquels pignons (6) entraînant à leur tour des chaînes de traction (4); et une chaîne de maillons d'appui (2) d'une grande rigidité conçus pour supporter des charges verticales, laquelle chaîne est reliée à la chaîne de traction (4) par l'intermédiaire de boulons (3) qui supportent des charges verticales et horizontales. On insère aux extrémités de ces boulons (3), lesdites chaînes de traction (4) et des roues conçues pour supporter des charges verticales et qui sont en contact direct avec les pignons de tractation (6), les maillons d'appui (2) restant dans la partie centrale des boulons (3).