RADIATION SHIELDING METHOD AND APPARATUS, AND METHOD FOR PROCESSING STRUCTURE

A radiation shielding method and apparatus, and method for processing a structure, wherein the amount of radiation to which a worker is exposed can be easily and adequately reduced by performing inspection/repair of a reactor vessel (41) subsequent to providing a first radiation shielding region (A1) by installing a first radiation shielding apparatus (100) outside the reactor vessel (41), and moving a flux detector (77) to the radiation shielding region (A1) through the inside of a conduit tube (65) by moving a thimble tube (68) from the reactor vessel (41). L'invention concerne un procédé et un appareil de protection contre le rayonnement et un procédé de traitement d'une structure, la quantité de rayonnement à laquelle un travailleur est exposé pouvant être réduite de façon aisée et adéquate par la réalisation d'inspection/réparation d'une cuve de réacteur (41) suivant la fourniture d'une première région de protection contre le rayonnement (A1) par installation d'un premier appareil de protection contre le rayonnement (100) à l'extérieur de la cuve de réacteur (41), et par le déplacement d'un détecteur de flux (77) à la région de protection contre le rayonnement (A1) par l'intérieur d'un tube de conduite (65) par déplacement d'un tube à gobelet (68) à partir de la cuve de réacteur (41).