DEVICE FOR RETAINING A WORKPIECE DURING INDUCTIVE HEATING
Eine Vorrichtung zum Halten eines Werkstücks (6) während einer induktiven Erwärmung, insbesondere während der Oberflächenhärtung von Nocken der Nockenwelle eines Verbrennungsmotors, mit einem Grundkörper (1) und einem sich an den Grundkörper (1) anschließenden Aufnahmebereich (3), wobei das Werkstüc...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Eine Vorrichtung zum Halten eines Werkstücks (6) während einer induktiven Erwärmung, insbesondere während der Oberflächenhärtung von Nocken der Nockenwelle eines Verbrennungsmotors, mit einem Grundkörper (1) und einem sich an den Grundkörper (1) anschließenden Aufnahmebereich (3), wobei das Werkstück (6) formschlüssig und/oder kraftschlüssig im/am Aufnahmebereich (3) gehalten wird, ist dadurch gekennzeichnet, dass zumindest der Aufnahmebereich (3) aus einem Material gefertigt ist, das eine geringe oder keine elektrische Leitfähigkeit aufweist.
The invention relates to a device for retaining a workpiece (6) during inductive heating, in particular during the case hardening of cams of the camshaft of an internal combustion engine, comprising a main body (1) and an accommodating region (3) connected to the main body (1), the workpiece (6) being retained in/on the accommodating region (3) in a form-fit and/or force-closed manner, wherein said device is characterized in that at least the accommodating region (3) is made of a material that has low or no electrical conductivity.
Dispositif de maintien d'une pièce (6) lors d'une opération de chauffage par induction, notamment lors de la trempe superficielle dune came de l'arbre à cames d'un moteur à combustion interne, comprenant un corps de base (1) et une zone de réception (3) raccordée au corps de base (1), la pièce (6) étant maintenue à force et/ou par complémentarité de forme dans/sur la zone de réception (3). L'invention est caractérisée en ce que au moins la zone de réception (3) est composée d'un matériau présentant peu ou pas de conductibilité électrique. |
---|