PROCESS FOR THICKENING A DRILLING MUD WASTE MATERIALS AND A MODIFIED DRILLING MUD WASTE MATERIAL

A process for thickening an oil-based and/or water-based drilling mud waste materials comprising: (1) mixing a drilling mud waste materials having greater than zero percent by weight free liquid with an effective amount of one or more anionic copolymers to form a treated drilling mud waste materials; (2) providing an effective amount of time period sufficient to thicken the treated drilling mud waste materials for eliminating the free liquid; and (3) optionally, transporting and disposing of the thickened treated drilling mud waste materials in a landfill. The anionic copolymer is either: (a) a crosslinked anionic copolymer derived from an anionic monomer, a nonionic monomer, and a cross-linking monomer; or (b) a non-cross-linked, linear chain copolymer of an anionic polymer arid a nonionic polymer; or (c) a blend of (a) and (b). A modified drilling mud waste materials having zero percent by weight free liquid, as generated from the aforementioned process, is disclosed. Cette invention concerne un procédé permettant d'épaissir des déchets de boue de forage à base de pétrole et/ou à base d'eau, ledit procédé consistant à : (1) mélanger des déchets de boue de forage renfermant plus de zéro pour cent en poids de liquide libre avec une quantité efficace d'un ou de plusieurs copolymères anioniques pour obtenir des déchets de boue de forage traités ; (2) prévoir un délai efficace et suffisant pour épaissir les déchets de boue de forage traités et éliminer le liquide libre ; et (3) éventuellement transporter et éliminer les déchets de boue de forage traités et épaissis dans une décharge. Le copolymère anionique est (a) un copolymère anionique réticulé dérivé d'un monomère anionique, d'un monomère non ionique, et d'un monomère de réticulation ou (b) un copolymère à chaîne linéaire non réticulé d'un polymère anionique et d'un polymère non ionique ou (c) un mélange de (a) et (b). L'invention concerne également des déchets de boue de forage modifiés renfermant zéro pour cent en poids de liquide libre et obtenus par le procédé susmentionné.