METHOD FOR RECOVERING HEAT FOR A DRYER SECTION OF A MACHINE FOR PRODUCING A MATERIAL WEB, AND DRYER SECTION

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Wärmerückgewinnung für eine Trockenpartie (1) einer Maschine zur Herstellung einer Materialbahn, insbesondere einer Faserstoffbahn in Form einer Papier-, Karton- oder Tissuebahn, bei welchem die Materialbahn wenigstens mittelbar an einer Mehrzahl von beheizbaren Trockenzylindern (TZI1 bis TZIVn) getrocknet wird. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass zumindest der in Durchlaufrichtung der Materialbahn durch die Trockenpartie (1) erste Trockenzylinder (TZI1) und gegebenenfalls weitere diesem nachgeordnete Trockenzylinder (TZI2 bis TZIn) als doppelwandige Trockenzylinder (2) ausgeführt sind, welche mit einem flüssigen Heizmedium (HM) beaufschlagt werden, wobei die Temperatur des flüssigen Heizmediums (HM) durch die zumindest mittelbare Nutzung von Wärme zumindest eines Massenstromes (MS) aus der Trockenpartie (1) und/oder der Maschine zur Herstellung einer Materialbahn beeinflusst wird. The invention relates a method for recovering heat for a dryer section (1) of a machine for producing a material web, in particular a fibrous material web in the form of a paper, cardboard or tissue web, wherein the material web is dried at least indirectly on a plurality of heatable drying cylinders (TZI1 to TZIVn). The invention is characterized in that at least the first drying cylinder (TZI1) in the travel direction of the material web through the dryer section (1), and optionally additional drying cylinders (TZI2 to TZIn) arranged downstream thereof, are designed as double-wall drying cylinders (2) that are supplied with a liquid heating medium (HM), wherein the temperature of the liquid heating medium (HM) is influenced by the at least indirect use of heat of at least one mass flow (MS) from the dryer section (1) and/or from the machine for producing a material web. L'invention concerne un procédé de récupération de chaleur pour une section de séchage (1) d'une machine destinée à fabriquer une bande de matière, en particulier une bande de matière fibreuse sous la forme d'une bande de papier, de carton ou de papier ouaté, procédé selon lequel la bande de matière est séchée au moins indirectement sur une pluralité de cylindres de séchage chauffables (TZI1 à TZIVn). Cette invention est caractérisée en ce qu'au moins le premier cylindre de séchage (TZI1) dans le sens du passage de la bande de matière à travers la section de séchage (1) et éventuellement d'autres cylindres de séchage (TZI2 à TZIn) montés en aval de celui-ci se