PROCESS FOR PREPARING A CRYSTALLINE L-MGDA TRI-ALKALI METAL SALT

Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Herstellung eines kristallinen L-MGDA- Trialkalimetallsalzes durch Kristallisation aus einer wässrigen Lösung desselben, die durch Strecker-Synthese, ausgehend von L-a-Alanin, durch Umsetzung mit Formaldehyd und Blausäure zu L-a-Alanin-N,N-Diacetonitril und anschließende alkalische Verseifung des L-a-Alanin-N,N-Diacetonitrils zum L-MGDA-Trialkalimetallsalz erhalten wurde, das dadurch gekennzeichnet ist, dass bei der alkalischen Verseifung eine Temperatur von 150 °C, nicht überschritten wird. What is proposed is a process for preparing a crystalline L-MGDA tri-alkali metal salt by crystallization from an aqueous solution thereof which has been obtained by Strecker synthesis proceeding from L-a-alanine, by reaction with formaldehyde and hydrogen cyanide to give L-a-alanine-N,N-diacetonitrile and subsequent alkaline hydrolysis of the L-a-alanine-N,N-diacetonitrile to give the L-MGDA tri-alkali metal salt, which is characterized in that a temperature of 150°C is not exceeded in the course of alkaline hydrolysis. L'invention concerne un procédé de production d'un sel de métal tricalcalin L-MGDA cristallin par cristallisation à partir d'une solution aqueuse de ce dernier, ladite solution ayant été obtenue par synthèse de Strecker de L-a-alanine que l'on fait réagir avec du formaldéhyde et de l'acide hydrocyanique pour obtenir du L-a-alanin-N,N-diacétonitrile et ensuite par saponification alcaline du L-a-alanin-N,N-Diacétonitrile pour obtenir le sel de métal trialcalin L-MGDA; caractérisé en ce qu'une température de 150 °C n'est pas dépassée pour la saponification alcaline.