PRETENSIONER FOR CHILD SAFETY SEAT HARNESSES

The invention relates to a pretensioner for child safety seat harnesses, comprising: a frame (1) for securing to the seat; a belt-receiving and -release device (2) which is mounted on the frame, such that it can rotate about a central axis; a pretensioning device (3) associated with the belt-receiving and -release device; and a load limiting device (4) which is also associated with the belt-receiving and -release device. In addition, automatic activation means (25) are associated with the pretensioning device and are activated by the electronic control unit of the vehicle safety system. Pretensor para arneses de sillas de seguridad infantiles, que comprende un bastidor (1) de fijación a la silla, un dispositivo recogedor-liberador de cinta (2) que va montado en el bastidor con facultad de giro alrededor de un eje central, un dispositivo de pretensado (3) relacionado con el dispositivo recogedor-liberador de cinta, y un limitador de carga (4) también relacionado con el dispositivo recogedor-liberador de cinta. El dispositivo de pretensado lleva asociado medios automáticos de activación (25) por la unidad de control electrónico de la seguridad del vehículo. L'invention concerne un prétenseur pour harnais de sièges de sécurité pour enfants, comprenant un cadre (1) de fixation au siège, un dispositif de réception-libération de ceinture (2) monté sur le cadre avec possibilité de rotation autour d'un axe central, un dispositif de prétension (3) associé au dispositif de réception-libération de ceinture, et un limiteur de charge (4) également associé au dispositif de réception-libération de ceinture. Le dispositif de prétension est assorti de moyens automatiques d'activation (25) mis en oeuvre par l'unité de commande électronique de la sécurité du véhicule.