PERSONAL LOAD-CARRYING SYSTEM

Personal load-carrying systems are described. Embodiments include a waist belt having a pocket within which a support panel sets. An upper portion of the support panel resides in a sleeve coupled to a backpack or ballistic garment. The support panel thus supports some of the weight of the backpack or ballistic garment and transfers the load to the waist belt. Embodiments include personal load-carrying systems in which a backpack and ballistic garment use the same waist belt and support panel, and are interchangeable thereupon. Variations include personal load-carrying systems in which a ballistic garment and backpack are worn simultaneously. L'invention concerne des systèmes de support de charge personnels. Des modes de réalisation comprennent un ceinturon comportant une poche dans laquelle un panneau de support est placé. Une partie supérieure du panneau de support se trouve dans un manchon accouplé à un sac à dos ou à un vêtement balistique. Le panneau de support supporte ainsi une partie du poids du sac à dos ou du vêtement balistique et transfère la charge au ceinturon. Des modes de réalisation comprennent des systèmes de support de charge personnels dans lesquels un sac à dos et un vêtement balistique utilisent le même ceinturon et le même panneau de support, et sont interchangeables sur ceux-ci. Des variantes comprennent des systèmes de support de charge personnels dans lesquels un vêtement balistique et un sac à dos sont portés simultanément.