NEEDLE SAFETY SHIELD

A needle safety shield 10 for use with a syringe 10 having a barrel 14, a needle and a plunger rod 16. The safety shield 10 has a first tube 22. A second tube 26 is arranged for sliding movement within the first tube 22. A pin 46 is connected to one of the first and second tubes 22, 26. An activation ring 32 has a stop 72. A drive spring 34 biases the activation ring 32 in a proximal direction to place the stop 72 in engagement with the pin 46 to retain the first and second tubes 22, 26 in a retracted configuration. The movement of the plunger rod 16 to engage the activation ring 32 compresses the drive spring 34, moving the activation ring 32 distally, and moving the stop 72 out of engagement with the pin 46, allowing the drive spring 34 to move the first and second tubes 22, 26 into an extended configuration. L'invention concerne une protection de sécurité d'aiguille 10 destinée à être utilisée avec une seringue 10 ayant un corps 14, une aiguille et une tige de piston 16. La protection de sécurité 10 a un premier tube 22. Un second tube 26 est disposé pour un mouvement de coulissement à l'intérieur du premier tube 22. Une broche 46 est reliée à l'un des premier et second tubes 22, 26. Une bague d'activation 32 comporte une butée 72. Un ressort d'entraînement 34 sollicite la bague d'activation 32 dans une direction proximale pour placer la butée 72 en engagement avec la broche 46 pour retenir les premier et second tubes 22, 26 dans une configuration rétractée. Le mouvement de la tige de piston 16 pour engager la bague d'activation 32 comprime le ressort d'entraînement 34, déplaçant la bague d'activation 32 de façon distale, et déplaçant la butée 72 hors d'engagement avec la broche 46, permettant au ressort d'entraînement 34 de déplacer les premier et second tubes 22, 26 dans une configuration étendue.