TOPSHEET FOR A SANITARY ARTICLE

Eine Decklage (1, 1a, 1b) für einen Hygieneartikel (2), umfassend einen Grundkörper (3) aus einem Vliesstoff, wobei der Vliesstoff aus Stapelfasern aufgebaut ist und wobei im Vliesstoff mehrere Löcher (4, 4a) ausgebildet sind, die einen größeren Durchmesser aufweisen als die Poren des Vliesstoffs, ist im Hinblick auf die Aufgabe, einen Hygieneartikel anzugeben, der eine hohe mechanische Stabilität bei hoher Weichheit, Flauschigkeit und Kompressibilität aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Stapelfasern eine Faserfeinheit aufweisen, die aus dem Bereich größer 1 dtex und kleiner gleich 5 dtex ausgewählt ist. With regard to the object of making available a sanitary article that has a high degree of mechanical stability together with substantial softness, fleeciness and compressibility, a topsheet (1, 1a, 1b) for a sanitary article (2), with a main body (3) made of a nonwoven, wherein the nonwoven is made from staple fibres, and wherein a plurality of holes (4, 4a) are formed in the nonwoven and have a larger diameter than the pores of the nonwoven, is characterized in that the staple fibres have a fibre fineness chosen in the range between greater than 1 dtex and smaller than or equal to 5 dtex. L'invention porte sur une couche de recouvrement (1, 1a, 1b) pour un article d'hygiène (2), comprenant un corps de base (3) en un non tissé, le non tissé étant composé de fibres coupées, plusieurs trous (4, 4a) étant formés dans le non tissé, lesquels présentent un diamètre supérieur à celui des pores du non tissé. Pour résoudre le problème consistant à créer un article d'hygiène qui possède une grande stabilité mécanique avec une grande douceur, un grand duveteux et une grande compressibilité, cette couche est caractérisée en ce que les fibres coupées présentent une finesse de fibre choisie dans la région supérieure à 1 dtex et inférieure ou égale à 5 dtex.