DEVICE FOR INTERNAL CHIPS CUTTING MACHINING WITH A NOZZLE FOR FLUSHING CUTTER FLUID ON THE CUTTER

The present invention is related to a device for internal chips cutting machining in a bore with a unit for breaking up chips by internal chips cutting machining in the bore. The device comprises a principal element (2) with a longitudinal axis and with at least one movable cutter head (1) with a cutter (3) that can be moved essentially perpendicular to the longitudinal axis of the principal element (2). The device comprises a mechanism for linear motion. A nozzle (9) for flushing of the cutter fluid on the cutter (3) is located onto and can be moved together with the cutter head (1). A fluid duct (5) is in connection with the nozzle and with a source for cutter fluid at high pressure. La présente invention porte sur un dispositif pour l'usinage intérieur opérant par enlèvement de copeaux exécuté dans un alésage, comprenant une unité servant à briser les copeaux obtenus par l'usinage intérieur par enlèvement de copeaux dans l'alésage. Le dispositif comprend un élément principal (2) ayant un axe longitudinal et au moins une tête de coupe mobile (1) portant un outil de coupe (3) qui peut être déplacé sensiblement perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'élément principal (2). Le dispositif comprend un mécanisme pour déplacement linéaire. Une buse (9) destinée à projeter un fluide de coupe sur l'outil de coupe (3) est placée sur la tête de coupe et peut être entraînée avec la tête de coupe (1). Un conduit de fluide (5) est relié à la buse et à une source de fluide de coupe à haute pression.