METHOD AND DEVICE FOR MIXING TWO FLUID FLOWS

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung zur Vermischung eines Fluidstromes mit einem Fluidstrom, welche ein Rohr (32) umfasst, durch welches der Fluidstrom geführt wird, wobei innerhalb des Rohres mindestens zwei Verteiler (31) zur Zuleitung des Fluidstromes angeordnet sind, wobei diese Anordnung der Verteiler durch Bohrungen (33) im Mantel des Rohres ermöglicht wird und diese Verteiler einen freien Strömungsquerschnitt aufweisen, der in Hauptströmungsrichtung des Fluids betrachtet konstant ist oder sich stetig verkleinert und die Verteiler eine oder mehrere Lochreihen zur Zuleitung des Fluids in das Fluid aufweisen. The invention relates to a device for mixing one fluid flow with another fluid flow, comprising a pipe (32) through which the fluid flow is guided. At least two distributors (31) for guiding the fluid flow are arranged inside the pipe. Said arrangement of the distributors is possible due to borings (33) in the casing of the pipe and said distributors have a free flow cross-section which is constant or continuously reduces in the main flow direction of the fluid, and said distributors have one or more rows of holes for guiding the second fluid into the fluid. L'invention a pour objet un dispositif de mélange d'un courant de fluide avec un second courant de fluide, comprenant un tube (32) dans lequel le courant de fluide est guidé, au moins deux distributeurs (31) étant placés à l'intérieur du tube, pour l'apport du second courant de fluide, la mise en place des distributeurs étant réalisée par des perçages (33) dans la paroi du tube, et ces distributeurs présentant une section d'écoulement libre qui est constante ou qui se rétrécit progressivement dans la direction d'écoulement principale du fluide, et lesdits distributeurs comportant une ou plusieurs rangées de trous pour l'apport du second fluide dans le fluide.