DRYER CIRCUIT FOR A PNEUMATIC REGULATING DEVICE OF A VEHICLE

Die Erfindung betrifft eine Trocknerschaltung für eine pneumatische Regel Vorrichtung eines Fahrzeugs umfassend - einen Lufttrockner (100), - einen ersten Verdichter (104), wobei der erste Verdichter (104) dazu ausgebildet ist, in der pneumatischen Regelvorrichtung vorhandene Systemluft zu verdichte...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	HEIN, DIERK, WITALA, CHRISTIAN, FOLCHERT, UWE
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	BLASTING DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR FLUID-PRESSURE ACTUATORS FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVO-MOTORS HEATING HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL LIGHTING MECHANICAL ENGINEERING PERFORMING OPERATIONS SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL TRANSPORTING VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS VEHICLES IN GENERAL WEAPONS
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Die Erfindung betrifft eine Trocknerschaltung für eine pneumatische Regel Vorrichtung eines Fahrzeugs umfassend - einen Lufttrockner (100), - einen ersten Verdichter (104), wobei der erste Verdichter (104) dazu ausgebildet ist, in der pneumatischen Regelvorrichtung vorhandene Systemluft zu verdichten, wobei der Lufttrockner, der erste Verdichter und an den ersten Verdichter (104) anschliessbare Subsysteme der pneumatischen Regel Vorrichtung so angeordnet sind, dass im Betriebsmodus einer geschlossenen Luftversorgung zwischen den Komponenten eines der Subsysteme unter Verwendung des ersten Verdichters beförderte Luft unter Umgehung des Lufttrockners befördert wird. The invention relates to a dryer circuit for a pneumatic regulating device of a vehicle, comprising - an air dryer (100), - a first compressor (104), wherein the first compressor (104) is designed to compress system air present in the pneumatic regulating device, wherein the air dryer, the first compressor and subsystems, which can be connected to the first compressor (104), of the pneumatic regulating device are arranged such that, in the operating mode of a closed air supply, air delivered between the components of one of the subsystems by means of the first compressor is delivered so as to bypass the air dryer. L'invention concerne un montage de sécheur d'air pour un dispositif de réglage pneumatique d'un véhicule, comportant - un sécheur d'air (100), - un premier compresseur (104), le premier compresseur (104) étant conçu pour comprimer l'air système contenu dans le dispositif de réglage pneumatique, le sécheur d'air, le premier compresseur et des sous-systèmes du dispositif de réglage pneumatique pouvant être raccordés au compresseur (104) étant disposés de manière à ce que, dans un mode de fonctionnement dans lequel la distribution d'air entre les composants de l'un des sous-systèmes a lieu en circuit fermé, l'air transporté via premier compresseur ne passe pas par le sécheur d'air.