A METHOD AND AN APPARATUS FOR A GATEWAY

An apparatus comprises at least one processor and at least one memory including computer code. The at least one memory and the computer code are configured to with the at least one processor cause the apparatus to at least perform receiving a first message from a first port, the first message for transmission in a communications network. The first message comprises at least one destination address. The apparatus is also configured to perform determining whether the first message is deliverable and generating a second message comprising the at least one destination address for each undeliverable address; and transmitting the second message. Un appareil comprend au moins un processeur et au moins une mémoire contenant un code d'ordinateur. La ou les mémoires et le code d'ordinateur sont configurés afin, conjointement avec le ou les processeurs, d'amener l'appareil à au moins recevoir un premier message sur un premier port, le premier message servant à une transmission dans un réseau de communications. Le premier message comprend au moins une adresse de destination. L'appareil est également configuré pour exécuter les opérations consistant à : déterminer si le premier message peut être délivré ; générer un second message comprenant la ou les adresses de destination pour chaque adresse ne pouvant pas être desservie ; et transmettre le second message.