HOLDER FOR AN INSTRUCTION MANUAL

Die Erfindung betrifft eine Halterung zur Anbringung einer Informationsanzeige, z.B. einer Gebrauchsanweisung, an der Infusionsstange eines medizinischen Gerätes, z.B. einer Dialysemaschine. Mit dieser Halterung werden dem Anwender nützliche Informationen während der Bedienung des Gerätes sichtbar g...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	OESTERREICH, STEFAN, FOERGER, JENS
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	COFFEE MILLS DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROMTHE BODY DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES FURNITURE HUMAN NECESSITIES HYGIENE MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE PAYING COUNTERS SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS,STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE SPICE MILLS SUCTION CLEANERS IN GENERAL
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Die Erfindung betrifft eine Halterung zur Anbringung einer Informationsanzeige, z.B. einer Gebrauchsanweisung, an der Infusionsstange eines medizinischen Gerätes, z.B. einer Dialysemaschine. Mit dieser Halterung werden dem Anwender nützliche Informationen während der Bedienung des Gerätes sichtbar gemacht, ohne dass am Behandlungsplatz Ablageflächen benutzt werden müssen. Die Halterung ist einfach ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen anzubringen und zu entfernen. Sie ist darüber hinaus einfach zu reinigen und zu desinfizieren. The invention relates to a holder for attaching an information display, for example an instruction manual, to the infusion rod of a medical device, such as a dialysis machine. Said holder makes useful information visible to the user during the operation of the device, without requiring the use of storage surfaces at the treatment station. The holder can be easily attached and removed without the aid of tools. In addition, it is easy to clean and disinfect. L'invention concerne un support permettant de fixer une note d'information, p. ex. un mode d'emploi, sur une tige porte-sérum d'un appareil médical, p. ex. d'une machine de dialyse. Grâce à ce support, des informations utiles sont rendues visibles à l'utilisateur pendant le fonctionnement de l'appareil, sans que des surfaces de réception soient nécessaires sur le lieu de traitement. Le support peut être fixé et retiré en toute simplicité sans l'aide d'outils. De plus, ce support est simple à nettoyer et à désinfecter.