WATER SEPARATION SYSTEMS AND METHODS

A water separation system and method for treating multiphase hydrocarbon production streams is disclosed. The system may be employed to separate gas from the production stream, and then separate the liquid stream into its oil component and water component. A gas/liquid separator may be employed to separate a multiphase hydrocarbon production stream into a gas stream and a liquid stream. A liquid cyclone separator, positioned downstream from the gas/liquid separator, may be employed to divide the liquid stream into an oil dominated portion and a water dominated portion. The system may be used on land or on offshore platforms in locations where it is desirable to separate oil and water from hydrocarbon streams. La présente invention concerne un système de séparation de l'eau et un procédé de traitement des flux multiphases de production d'hydrocarbures. Ledit système peut être utilisé pour séparer le gaz du flux de production, puis pour séparer le flux liquide en son composant huileux et en son composant aqueux. Un séparateur gaz/liquide peut être utilisé pour séparer un flux multiphases de production d'hydrocarbures en un flux gazeux et en un flux liquide. Un séparateur cyclonique pour liquides, positionné en aval du séparateur gaz/liquide peut être utilisé pour diviser le flux liquide en une partie à dominante huileuse et en une partie à dominante aqueuse. Le système peut être utilisé sur terre ou sur des plateformes off-shore là où il est souhaitable de séparer le pétrole de l'eau au sein de flux d'hydrocarbures.