METHOD AND PRODUCTION SYSTEM FOR PRODUCING AND/OR PACKAGING CIGARETTES

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Fertigung und/oder Verpackung von Produkten, insbesondere Zigaretten, in einer Fertigungs- und/oder Verpackungsanlage, in der mindestens einer Fertigungseinheit (13) der Anlage Verpackungseinheiten einer niedrigeren Verpackungsstufe (15) zugeführt werden, die die Fertigungseinheit (13) in zugeordnete Verpackungseinheiten höherer Stufe (14) verpackt, sodass die Verpackungseinheiten der höheren Verpackungsstufe (14) jeweils ein oder mehrere Verpackungseinheiten der niedrigeren Verpackungsstufe (15) umfassen. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine Kamera (20g) Bilder der Verpackungen der der Fertigungseinheit zuzuführenden oder bereits zugeführten Verpackungseinheiten niedrigerer Stufe (15) aufnimmt sowie eine Kamera (20f, 20m) Bilder der Verpackungen der den Verpackungseinheiten niedrigerer Stufe (15) jeweils zugeordneten Verpackungseinheiten höherer Stufe (14), und dass die aufgenommenen Bilder (41, 42) der Verpackungen der jeweils einander zugeordneten Verpackungseinheiten (14, 15) jeweils einer gemeinsamen Kennung (35) zugeordnet werden, vorzugsweise einer maschineninternen Zählnummer der Fertigungseinheit (13). The invention relates to a method for producing and/or packaging products, in particular cigarettes, in a production and/or packaging system, in which packaging units of a lower packaging level (15) are fed to at least one production unit (13) of the system and are packaged by the production unit (13) into associated packaging units of a higher level (14) so that the packaging units of the higher packaging level (14) comprise one or more packaging units of the lower packaging level (15). According to the invention, a camera (20g) records images of the packages of the packaging units of the lower level (15) to be fed or already fed to the production unit, and a camera (20f, 20m) records images of the packages of the packaging units of the higher level (14) each associated with the packaging units of the lower level (15), and the recorded images (41, 42) of the packages of the packaging units (14, 15) associated with each other are associated with a common identifier (35), preferably a machine-internal sequential number of the production unit (13). L'invention concerne un procédé pour fabriquer et/ou emballer des produits, en particulier des cigarettes, dans une installation de fabrication et/ou d'emballage, selon lequel des unités d'emballage d'un niveau d'emballage inférieur (15) sont amenées à au moins