WIND TURBINE BLADES

A rotor blade of a wind turbine is provided with a flap 9 which is movable between first and second configurations so as to change the aerodynamic surface shape of the rotor blade. The flap 9 is attached to the distal end of a push-pull control cable 11, and an actuator 15 remotely situated from the flap 9 is connected to the proximal end of the push-pull control cable 11, such that the flap 9 can be moved by energising the actuator 15 Means are provided for sensing the movement of the cable so as to determine the configuration of the flap 9. In one embodiment, the flap 9 is controlled using four respective push-pull control cables 11 attached to the flap 9 at different positions and controlled by a single actuator 15. La présente invention concerne une pale de rotor d'une éolienne pourvue d'un volet (9) qui peut être déplacé entre une première et une seconde configuration de façon à modifier la forme de surface aérodynamique de la pale du rotor. Le volet (9) est fixé à l'extrémité distale d'un câble de commande à double effet (11), et un actionneur (15) situé à distance du volet (9) est raccordé à l'extrémité proximale du câble de commande à double effet (11), de sorte que le volet (9) peut être déplacé en alimentant l'actionneur (15). Des moyens permettent de détecter le déplacement du câble de façon à déterminer la configuration du volet (9). Dans un mode de réalisation, le volet (9) est réglé au moyen de quatre câbles de commande à double effet respectifs (11) fixé au volet (9) en différents emplacements et réglés par un actionneur unique (15).