UNDERCARRIAGE SYSTEM FOR TRACK-TYPE MACHINE AND DEBRIS SHUNTING AWNING ASSEMBLY

A debris shunting awning assembly (60), for an undercarriage (22) in a ground engaging track system (24) for a track-type machine (10) includes an awning (59) having a plurality of segmental plates (82, 84, 86, 88) with an assembly configuration at which the plates (82, 84, 86, 88) are coupled with the inboard side (45) of a track roller frame (26) and span a clearance between the track roller frame (26) and a main frame (12) of the track-type machine (10). The awning assembly (60) is configured to direct debris through a debris path extending through a portion of a track system (24) for the track-type machine (10). L'invention concerne un ensemble auvent (60) déflecteur de débris, destiné à la structure porteuse (22) d'un système (24) de chenilles en contact avec le sol pour engin (10) sur chenilles, comprenant un auvent (59) doté d'une pluralité de plaques segmentaires (82, 84, 86, 88), la configuration de l'ensemble étant telle que les plaques (82, 84, 86, 88) soient couplées au côté intérieur (45) d'un bâti (26) de galet de chenille et couvrent un jeu entre le bâti (26) de galet de chenille et un bâti principal (12) de l'engin (10) sur chenilles. L'ensemble auvent (60) est configuré de façon à diriger les débris via un circuit de débris s'étendant à travers une partie du système (24) de chenilles de l'engin (10) sur chenilles.