XXL CARE LIFT
A chair for handicapped persons comprises a seat unit (16) defining a seating surface (21), a wheeled undercarriage (10) and a pair of upwardly extending, transversely spaced lifting columns (12) interconnecting the undercarriage and the seat unit for raising and lowering the seat unit in relation t...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A chair for handicapped persons comprises a seat unit (16) defining a seating surface (21), a wheeled undercarriage (10) and a pair of upwardly extending, transversely spaced lifting columns (12) interconnecting the undercarriage and the seat unit for raising and lowering the seat unit in relation to the undercarriage. The chair further comprises tilting means (22, 24) for tilting the seat unit in relation to the undercarriage. The tilting means are suspending the seat unit (16) between said pair of lifting columns (12) so as to be tilt able about a substantially horizontal pivot axis positioned vertically above said seating surface such that the pivot axis extends through or close to the center of gravity of the seat unit (16) and a person sitting therein. Thus, the chair is very stable even with a relatively small supporting surface.
L'invention concerne une chaise pour personnes handicapées qui comprend une unité de siège (16) définissant une surface de siège (21), un train de roulement sur roues (10) et une paire de colonnes de levage (12) espacées transversalement, s'étendant vers le haut reliant le train de roulement et l'unité de siège pour soulever et abaisser l'unité de siège en relation avec le train de roulement. La chaise comprend en outre des moyens de basculement (22, 24) destinés à basculer l'unité de siège par rapport au train de roulement. Les moyens de basculement suspendent l'unité de siège (16) entre ladite paire de colonnes de levage (12) de façon à pouvoir basculer autour d'un axe de pivot sensiblement horizontal placé verticalement au-dessus de ladite surface de siège, ainsi l'axe de pivot s'étend à travers ou à proximité du centre de gravité de l'unité de siège (16) et d'une personne qui y est assise. En conséquence, la chaise est très stable même avec une surface porteuse relativement petite. |
---|