ELECTRICAL DEVICE FOR A POWERLINE SYSTEM FOR DATA TRANSMISSION AND POWERLINE SYSTEM FOR DATA TRANSMISSION

Die Erfindung betrifft eine elektrische Vorrichtung für ein Powerline-System (10) zur Datenübertragung, mit mindestens einer Leitung (18) eines Stromversorgungsnetzes, mindestens einer Signalleitung (20), und einem Kopplungsbereich (22), in dem die mindestens eine Leitung (18) des Stromversorgungsnetzes und die mindestens eine Signalleitung (20) teilweise angeordnet sind. Die mindestens eine Leitung (18) des Stromversorgungsnetzes und die mindestens eine Signalleitung (20) sind in dem Kopplungsbereich (22) voneinander galvanisch getrennt und miteinander kapazitiv gekoppelt. Die Erfindung betrifft weiter ein Powerline-System (10) zur Datenübertragung. Die Erfindung betrifft weiter ein Kraftfahrzeug mit einem Powerline-System (10) zur Datenübertragung. The invention relates to an electrical device for a powerline system (10) for data transmission, comprising at least one line (18) of a power supply network, at least one signal line (20), and a coupling region (22) wherein the at least one line (18) of the power supply network and the at least one signal line (20) are partially arranged. The at least one line (18) of the power supply network and the at least one signal line (20) are galvanically separated from each other and capacitively coupled to each other in the coupling region (22). The invention also relates to a powerline system (10) for data transmission. The invention further relates to a motor vehicle comprising a powerline system (10) for data transmission. L'invention concerne un dispositif électrique pour un système à courants porteurs (10) pour la transmission de données, qui comprend au moins une ligne (18) d'un réseau d'alimentation en courant, au moins une ligne d'acheminement des signaux (20) et une zone de couplage (22) dans laquelle sont disposées en partie la au moins une ligne (18) du réseau d'alimentation en courant et la au moins une ligne d'acheminement des signaux (20). La au moins une ligne (18) du réseau d'alimentation en courant et la au moins une ligne d'acheminement des signaux (20) sont séparées l'une de l'autre par voie galvanique et couplées mutuellement par voie capacitive dans la zone de couplage (22), L'invention concerne également un système à courants porteurs (10) pour la transmission de données. L'invention concerne en outre un véhicule automobile équipé d'un système à courant porteurs (10) pour la transmission de données.