FLUID FILTERING UNIT AND SYSTEM

A fluid filtration assembly comprising a housing configured with one or more filter units extending in fluid flow between a raw fluid inlet port and a filtered fluid outlet port, a filter rinsing assembly being in fluid communication with a rinsing fluid inlet port, and propulsion fluid inlet port being in flow communication with a propulsion mechanism for propelling one or both of the filter rinsing assembly and the filter unit with respect to one another. Also there is disclosed a thread tensioning mechanism for controlling tension of coiled threads of a thread-type filtering cartridge. L'invention concerne un ensemble de filtration de fluide comprenant un boîtier configuré avec une ou plusieurs unités de filtration s'étendant dans un écoulement de fluide entre un orifice d'entrée de fluide brut et un orifice de sortie de fluide filtré, un ensemble de rinçage de filtre étant en communication fluidique avec un orifice d'entrée de fluide de rinçage, et un orifice d'entrée de fluide de propulsion étant en communication fluidique avec un mécanisme de propulsion pour propulser un ensemble de rinçage de filtre ou les deux et l'unité de filtre l'un par rapport l'autre. L'invention concerne également un mécanisme de tension par vissage pour contrôler la tension des filets en spirale d'une cartouche filtrante de type à vissage.