SYSTEM, METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR AIMING TARGET

Disclosed is a system for a weapon sight for aiming a target. The system includes a controller unit configured to initiate an electronic zoom calibration mode, locate a red dot of a day view optic, cause a line of sight to the target unperturbed, electronically superimpose a reticle of the weapon sight onto a thermal image of the target, store information corresponding to a location of the reticle when the reticle is allowed to coincide with the located red dot, and write a pixel corresponding to the stored information of the location of the reticle to a pixel written corresponding to a location of the reticle in a non-electronic zoom mode. The system also includes a memory unit communicably coupled to the controller unit. Further disclosed are a weapon sight and a method for aiming a target using electronic zoom calibration. L'invention porte sur un système destiné à un viseur d'arme, qui permet de viser une cible. Ce système comprend une unité de commande conçue pour lancer un mode d'étalonnage de zoom électronique, localiser un point rouge d'une optique de vision de jour, empêcher toute perturbation de la ligne de visée de la cible, superposer électroniquement un réticule du viseur d'arme sur une image thermique de la cible, stocker des informations correspondant à un emplacement du réticule lorsque ce dernier peut coïncider avec le point rouge localisé, et écrire un pixel correspondant aux informations stockées concernant l'emplacement du réticule par rapport à un pixel écrit correspondant à un emplacement du réticule dans un mode de zoom non électronique. Ledit système comporte également une unité de mémoire couplée à ladite unité de commande et communiquant avec elle. L'invention concerne en outre un viseur d'arme et un procédé permettant de viser une cible au moyen d'un étalonnage de zoom électronique.