METHOD FOR INTRODUCING A HOLLOW ELONGATED STRUCTURE INTO A WATER BOTTOM

A method for introducing a hollow elongated structure into a water bottom of a body of water. A hollow foundation pile for a wind- or water turbine is provided. The provided structure has an inner space, a proximal end and an open distal end. The provided structure has to be introduced into the water bottom from its open distal end. In the method a device is provided for removing bottom parts out of the inner space. To remove the bottom parts out of the inner space the device is lowered from the proximal end of the structure into the inner space towards the distal end. A prefabricated integral structure is used. The structure comprises a base portion with a substantially constant base diameter and a transition portion with a varying diameter. The structure as a whole including the transition portion is lowered into the water bottom. L'invention concerne un procédé d'introduction d'une structure allongée creuse au fond d'une pièce d'eau. On réalise une pile de fondation creuse destinée à une éolienne ou à une turbine hydraulique. La structure réalisée comporte un espace intérieur, une extrémité proximale et une extrémité distale ouverte. La structure réalisée doit être introduite au fond de l'eau à partir de son extrémité distale ouverte. Dans le procédé, on installe un dispositif destiné à retirer les parties du fond de l'espace intérieur. Pour retirer les parties du fond de l'espace intérieur, le dispositif est abaissé de l'extrémité proximale de la structure dans l'espace intérieur en direction de l'extrémité distale. On utilise une structure préfabriquée d'un seul tenant. La structure comprend une partie de base avec un diamètre de base sensiblement constant et une partie de transition avec un diamètre variable. La structure dans son ensemble, y compris la partie de transition est abaissée au fond de l'eau.