REFRIGERATOR HAVING AN ICE MAKER

Die Erfindung betrifft ein Kältegerät (1), das einen Innenbehälter (14) mit einem kühlbaren Innenraum (2), einen innerhalb des Innenraums (2) angeordneten Eisbereiter (9), eine Kältevorrichtung zum Kühlen des Innenraums (2), einen Kanal (15), der vorgesehen ist, über eine erste Öffnung (17) von der Kältevorrichtung gekühlte Luft in den Innenraum (2) und über eine zweite Öffnung (18) die gekühlte Luft an den Eisbereiter (2) zu leiten, und eine Umleitvorrichtung (20, 20a), die eingerichtet ist, die gekühlte Luft zumindest teilweise durch die zweite Öffnung (18) umzuleiten, aufweist. Die Umleitvorrichtung (20, 20a) ist zwischen wenigstens zwei Stellungen umschaltbar, in denen sie die gekühlte Luft unterschiedlich stark durch die zweite Öffnung (18) leitet. The invention relates to a refrigerator (1) which has an internal container (14) having an interior space (2) which can be cooled, an ice maker (9) which is arranged inside the interior space (2), a refrigeration apparatus for cooling the interior space (2), a duct (15) which is provided to conduct air, which is cooled by the refrigeration apparatus, into the interior space (2) via a first opening (17) and to conduct the cooled air to the ice maker (2) via a second opening (18), and a diverting apparatus (20, 20a) which is designed to divert the cooled air at least partially through the second opening (18). The diverting apparatus (20, 20a) can be switched over between at least two positions in which it conducts the cooled air through the second opening (18) at different levels of intensity. L'invention concerne un appareil frigorifique (1) comprenant un bac intérieur (14) présentant un espace intérieur (2) pouvant être réfrigéré, une machine à glaçons (9) disposée dans l'espace intérieur (2), un dispositif frigorifique pour réfrigérer l'espace intérieur (2), un conduit (15) destiné au transport de l'air refroidi par le dispositif frigorifique, par l'intermédiaire d'une première ouverture (17) vers l'espace intérieur (2) et par l'intermédiaire d'une deuxième ouverture (18) vers la machine à glaçons (9), ainsi qu'un dispositif déflecteur (20, 20a) conçu pour dévier au moins partiellement l'air refroidi et le faire passer par la deuxième ouverture (18). Selon l'invention, le dispositif déflecteur (20, 20a) peut être commuté entre au moins deux positions dans lesquelles il dévie l'air refroidi de manière plus ou moins intense pour le faire passer par la deuxième ouverture (18).