APPARATUS FOR MONITORING A ROTATING MACHINE PART
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überwachung eines sich relativ zu einer Basis bewegenden und um eine eigene Achse rotierenden Maschinenelementes (02) mit einem Sensor (06) und einer Auswerteelektronik (09). Erfindungsgemäß sind der Sensor (06) und die Auswerteelektronik (09) sowie eine E...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überwachung eines sich relativ zu einer Basis bewegenden und um eine eigene Achse rotierenden Maschinenelementes (02) mit einem Sensor (06) und einer Auswerteelektronik (09). Erfindungsgemäß sind der Sensor (06) und die Auswerteelektronik (09) sowie eine Energieversorgungseinheit und eine Sendeeinheit (12) auf dem sich bewegenden Maschinenelement (02) angeordnet.
The invention relates to an apparatus for monitoring a machine element (02), which moves with respect to a base and rotates about its own axis, having a sensor (06) and evaluation electronics (09). According to the invention, the sensor (06) and the evaluation electronics (09) and also a power supply unit and a transmitter unit (12) are arranged on the moving machine part (02).
L'invention concerne un dispositif pour surveiller un élément de machine (02) se déplaçant par rapport à une base et décrivant un mouvement rotatif autour de son propre axe, comprenant un capteur (06) et un système électronique d'évaluation (09). Selon l'invention, le capteur (06) et le système électronique d'évaluation (09) ainsi qu'une unité d'alimentation en énergie et une unité d'émission (12) sont disposés sur l'élément de machine (02) mobile. |
---|