THERMOSTAT INSERT

Die Erfindung betrifft einen Thermostateinsatz umfassend mindestens eine Rückstellfeder (2), ein thermostatisches Arbeitselement (3) mit einem Arbeitskolben (30), welcher entgegen der Kraft der Rückstellfeder (2) aus einem Gehäuse (31) des Arbeitselements (3) austreibbar ist, ein Haupt-Ventilelement (5) und ein Kurzschluss-Ventilelement (8), welche mit dem beim Austreiben des Arbeitskolbens (30) aus dem Gehäuse (31) bewegten Arbeitselement (3) verbunden sind, ein insbesondere als Grundplatte (4) ausgebildetes Grundelement und ein Widerlager (7), an welchem die Rückstellfeder (2) abgestützt ist, wobei das Widerlager (7) mit dem Grundelement mechanisch verbunden ist, sodass eine die Rückstellfeder (2) käfigartig umgebende Baugruppe gebildet ist, und das Widerlager (7) an seiner Außenseite einen geschlossen umlaufenden Bund (72) aufweist, welcher an eine schräge Dichtfläche (80) eines Gegenstücks (8) nach einem Einbau anliegt und welcher durch die Rückstellfeder (2) belastet ist, sodass das Widerlager (7) abdichtend in Richtung der schrägen Dichtfläche (80) gezwungen ist. The invention relates to a thermostat insert comprising at least one return spring (2), a thermostatic working element (3) having a working piston (30) that can be pushed out of a housing (31) of the working element (3) against the force of the return spring (2), a main valve element (5), and a short circuit valve element (8) connected to the working element (3) displaced when the working piston (30) is pushed out of the housing (31), a base element in particular implemented as a base plate (4), and a brace (7) on which the return spring (2) is supported, wherein the brace (7) is mechanically connected to the base element, so that an assembly enclosing the return spring (2) in a cage-like manner is formed, and the exterior of the brace (7) has a closed peripheral collar (72) seated against a slanted sealing surface (80) of a counterpart (8) after installation and that is loaded by the return spring (2) so that the brace (7) is sealingly forced in the direction of the slanted sealing surface (80). L'invention concerne un insert thermostatique comportant au moins un ressort de rappel (2), un élément de travail thermostatique (3) comprenant un piston de travail (30) qui peut sortir d'un boîtier (31) de l'élément de travail (3) à l'encontre de la force du ressort de rappel (2), un élément soupape principal (5) et un élément soupape de court-circuit (8) qui sont reliés à l'élément de travail (3)