CLAMP
Clamp (1, 1') comprising a main body (3, 3') adapted to encircle an inner element (101) or to be encircled by an outer element to which the clamp (1) can releasably connect. An axially extending opening extends through the main body (3, 3'). The clamp comprises a locking arm (5) which...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Clamp (1, 1') comprising a main body (3, 3') adapted to encircle an inner element (101) or to be encircled by an outer element to which the clamp (1) can releasably connect. An axially extending opening extends through the main body (3, 3'). The clamp comprises a locking arm (5) which is connected to said main body (3, 3') at a base end (7), and which can bend elastically to move its oppositely positioned free end (9) in a substantially radial direction. The locking arm (5) comprises a locking pad (13) at a distance from the base end (7), which in a locking position of the locking arm (5) extends radially beyond an inner (4) or outer (4') diameter, respectively, of the main body (3, 3'). The locking pad (13) is adapted to engage with a recess (113) in said inner (101) or outer (101') element.
La présente invention se rapporte à une bride (1, 1') comprenant un corps principal (3, 3') conçu pour encercler un élément interne (101) ou pour être entouré par un élément externe auquel la bride (1) peut se raccorder de manière amovible. Une ouverture s'étendant axialement s'étend à travers le corps principal (3, 3'). La bride comprend un bras de verrouillage (5) qui est raccordé audit corps principal (3, 3') au niveau d'une extrémité de base (7), et qui peut se plier de façon élastique pour déplacer son extrémité libre positionnée de façon opposée (9) dans une direction sensiblement radiale. Le bras de verrouillage (5) comprend un patin de verrouillage (13) situé à distance par rapport à l'extrémité de base (7), qui, en position de verrouillage du bras de verrouillage (5), s'étend radialement au-delà d'un diamètre interne (4) ou externe (4'), respectivement, du corps principal (3, 3'). Le patin de verrouillage (13) est conçu pour venir en prise avec un évidement (113) dans ledit élément interne (101) ou externe (101'). |
---|