INTERSPINOUS FIXATION IMPLANT

An implantable assembly for stabilization of two adjacent spinous processes in a spinal column includes an elongated first component extending along a first axis, an elongated second component extending along a second axis, a hub spacer, means for inserting and securing the hub spacer transversely through the interspinous ligament separating the first and second spinous processes and means for clamping and securing first and second spinous processes of first and second adjacent vertebras, respectively, between the first and second components. The first and second components are arranged opposite and parallel to each other and are separated by the hub spacer. La présente invention concerne un ensemble implantable destiné à la stabilisation de deux apophyses épineuses adjacentes dans une colonne vertébrale qui comprend un premier composant allongé s'étendant le long d'un premier axe, un second composant allongé s'étendant le long d'un second axe, un espaceur de moyeu, un moyen d'insertion et de fixation d'un espaceur de moyeu de manière transversale dans le ligament interépineux séparant les première et seconde apophyses épineuses et des moyens de bridage et de fixation des première et seconde apophyses épineuses des première et seconde vertèbres adjacentes, respectivement, entre les premier et second composants. Les premier et second composants sont disposés à l'opposé l'un de l'autre et parallèle l'un à l'autre et sont séparés par un espaceur de moyeu.