DEVICE FOR MOVING A FURNITURE PART ON A PIECE OF FURNITURE

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung, die in einem montierten Zustand an einem Möbel (3) eine Kraftwirkung auf ein an dem Möbel beweglich geführten Möbelteil (2) in dessen Öffnungsrichtung ausübt. Sie umfasst einen Kraftspeicher (4) zum Bewegen des Möbelteils und einen Auflademechanismus (7) für den Kraftspeicher. Sie zeichnet sich in einer ersten Ausführungsform dadurch aus, dass erste Lade-Steuermittel (8) vorgesehen sind, die den Auflademechanismus so steuern, dass er den Kraftspeicher bei einer Bewegung des Möbelteils in Öffnungsrichtung (5) lädt. In einer zweiten Ausführungsform zeichnet sich die Vorrichtung dadurch aus, dass Modus-Wahlmittel zur Aktivierung bzw. Deaktivierung von Öffnungsweg-Begrenzungsmittel für das Möbelteil vorgesehen sind. The invention relates to a device which in a mounted state on a piece of furniture (3) exerts a force on a furniture part (2), which is movably guided on the piece of furniture, in the opening direction of said furniture part. The device comprises an energy store (4) for moving the furniture part and a charging mechanism (7) for the energy store. A first embodiment is characterised in that first charging control means (8) are provided, which control the charging mechanism in such a way that it charges the energy store when the furniture part is moved in the opening direction (5). A second embodiment is characterised in that mode-selection means for activating or deactivating opening path-limiting means for the furniture part are provided. L'invention concerne un dispositif qui, à l'état monté sur un meuble (3), exerce une force sur une partie de meuble (2) guidée mobile sur ledit meuble, dans le sens de l'ouverture. Ce dispositif comporte un accumulateur de force (4) servant à déplacer la partie de meuble et un mécanisme de charge (7) destiné à l'accumulateur de force. Le dispositif est caractérisé en ce que, dans un premier mode de réalisation, des premiers moyens de commande de charge (8) commandent le mécanisme de charge de manière à charger l'accumulateur de force lorsque la partie de meuble se déplace dans le sens de l'ouverture (5). Dans un second mode de réalisation, le dispositif est caractérisé en ce que des moyens de sélection de mode servent à activer ou à désactiver des moyens de limitation de trajectoire d'ouverture de la partie de meuble.