ELECTRICAL ISOLATION DETECTION WITH ENHANCED DYNAMIC RANGE

A bus terminal (21) is isolated from ground potential during normal operation of the vehicle. A first current is applied to the bus terminal (21). A current level detector (50) is arranged to detect a first level of the first current, or a corresponding observed voltage level, that exists or flows from the bus terminal (21) to ground. A compensator (79) is configured to compensate for a range in the detected first level by applying a corresponding compensating voltage level to a first resistor (e.g., in resistive network 75) coupled to the current level detector (50). An electronic data processor (62) is capable of estimating a first isolation level between the bus terminal (21) and ground (99) based on the detected first level. L'invention concerne une borne de bus (21) isolée d'un potentiel de terre pendant le fonctionnement normal d'un véhicule. Un premier courant est appliqué à la borne de terminal (21). Un détecteur de niveau de courant (50) est agencé pour détecter le premier niveau du premier courant ou un niveau de tension observé correspondant qui existe ou s'écoule de la borne de terminal (21) à la terre. Un compensateur (79) est conçu pour compenser une plage du premier niveau détecté par application d'un niveau de tension de compensation correspondant à une première résistance (par exemple, dans un réseau résistif) (75) couplé au détecteur de niveau de courant (50). Un processeur de données électronique (62) est capable d'estimer un premier niveau d'isolation entre la borne de terminal (21) et la terre (99) en fonction du premier niveau détecté.